Máquina para hablar con los muertos

Máquina para hablar con los muertos descansa en la manera como Carmen García indaga en los modos en que una voz femenina es transfigurada por el paisaje. Ella escucha sus murmullos y escribe porque teme la desaparición de su lenguaje. Lo hace para salvar todo, atesorándolo mientras dibuja las siluetas de lo que era invisible y que ahora, revelado a la luz de la memoria, se presenta frágil y peligroso. Todo: la isla, la ciudad, la mujer y sus muertos. La literatura entonces sirve acá para iluminar los fotogramas de lo perdido, para componer la narrativa de unas sombras que se niegan a ser tales. Son los apuntes de un mundo que se esfuma entre imágenes espectrales. Lo que queda es el fantasma que habita en el poema. Aparecen así mujeres que esperan bajo el agua, chicos subidos a árboles y hombres de ojos blancos como los únicos puntos fijos en una ciudad extraña. García escribe sobre ellos invocando el rumor constante de una naturaleza viva como un abrazo, extraña como un lugar de paso a otro mundo, desoladora en la invención de su propia lengua.

Carmen García (Santiago, 1979), fundadora de Plagio (Santiago en 100 palabras) ha publicado los libros La insistencia (2004) y Gotas sobre loza fría (2011), ambos escritos con el apoyo de la Beca de Creación Literaria del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. Sus poemas han sido incluidos en diversas publicaciones y antologías.