Papel

Descripción

En este poemario de Shin Dal-ja están todas las acepciones del papel como núcleo sensible, como huella de la historia humana. Elemento del pasado y del futuro, el papel resume la divina y salvaje relación del hombre con la naturaleza. Pero también cifra la relación del hombre con su propio interior. Gracias a estos ejes, sin caer en reducciones históricas y apuntalando en “el espíritu del papel” una metáfora del tiempo, Shin Dal-ja ofrece un libro complejo y capaz de transmitir al lector de habla hispana todas las texturas de una poesía oriental que, en el siglo XXI, por fin nos mira con los ojos bien abiertos.

Shin Dal-ja nació en 1943 en Geo-Chang, provincia de Gyeong-Nam. A los 16 años se trasladó a Busán. Cursó estudios en la Universidad Femenina de Suk-Myung, donde se graduó en 1965 y obtuvo su doctorado en 1992. En poesía ha publicado: Palabras de dedicación (1973), Fiestas de Invierno (1976), Agua de la patria (1979) Salón de paradojas (1985), Cantares 1 (1986), Cantares 2 (1988), Mirando a los pájaros (1988), Caminando con el tiempo (1993), La luz de mi padre (1999), Mamá, esas letras desiguales (2001), Por fin los encuentro (2003), Mientras hablamos largo y tendido (2004), El amor apasionado (2007) y la antología Cesación de viento (2009). También ha escrito varios libros de prosa, que fueron adaptados al cine con éxito. Ha recibido varias de las más importantes distinciones literarias de Corea. En la actualidad es Miembro del Consejo Directivo del Instituto Coreano de Traducción de Literatura, Profesora de la Universidad Femenina de Suk-Myung, Consejera del Museo Nacional de Corea y Presidenta de la Asociación de Poetas de Corea. Su libro Papel recibió el prestigioso Premio de la Fundación Daesan en 2011.

96 págs.